میخوام به زادگاهمون که از دست .دادیمش برگردم
.الان این تنها چیزیه که برام مهمه
به امید اینکه به پلیس نظامی ملحق .بشم سرباز شدن رو انتخاب کردم
.تا بتونم تو امنیت داخلی کار کنم
چرا میخوای یه سرباز باشی؟
...من
.من تصمیم گرفتم که باید همه شون رو بکشم
...من تصمیم گرفتم که من باید همه تایتان ها رو قتل عام کنم
.با همین دوتا دستم...
پس رویارویی ت با تایتان ها اراده ت رو نشکسته؟
.میتونی انجامش بدی
ارن یئگار بودی دیگه؟
!شما خیانتکارها
hafshinjam مترجم Ani-dl.xyz ارائه ای از انجمن
"نبرد نزدیک"
!ارن
...اگه فقط
!اگه فقط سرشون رو قطع میکردم
!شانس عالی ای بود
باید میتونستم انجام بدم،پس چرا!؟
!تموم شد.شانس دیگه ای نخواهد بود
!همه،از دیوار دور بشین
!یومیر رو گرفته
!و همینطور یکی دیگه رو
!خوردشون
...امکان نداره
...برتولت
!همه سرباز ها آماده حمله
!ما تایتان غول پیکر رو میکشیم
!برای بشریت یه تهدیده
!بریزین سر اون عوضی گنده بک
!همونطوری که تو گزارش ها اومده،کنده
!ممکنه بزرگ باشه ،اما همه ش همینه
در مقایسه با تایتانی هایی که معمولا !باهاشون میجنگیم،این آسونه
!این با ما
!الان شانسمونه!گردنش رو تیکه تیکه کنین
!خیلی داغه
!همه ،برگردین عقب
!دستم
!آب!آب بیار
دوباره داره سعی میکنه ناپدیده شه؟
.نه،یه چیزی عجیبه
،آخرین بار بلافاصله غیبش زد
ولی الان،شکلش رو حفظ کرده .و مثل کوره گرما میده بیرون
...اگه همینجور از خودش با بخار محافظت کنه
!نمیتونیم که با تجهیزات حرکت همه جهته حمله کنیم
چ-چیکار کنیم!؟
.کاری نمیتونیم انجام بدیم.صبر میکنیم
.گروه 3 و 4، پشت هدف مستقر بشین
.رشاد دستور میده
!بله
.گروه دو اینجا وایسته
.لاودا دستور میده
!بله قربان
...باید هنوز ببینیم که چقدر میتونه بدنش رو بسوزونه،اما
. آخرش مجبور میشه بیاد بیرون...
.صبر میکنیم تا اون موقع حمله کنیم
.گوش کنین
.دستگیر کردنشون رو فراموش کنین
...بکشینشون
!تردید نکنین...
!آرمین...و گروه یک دنبالم بیاین
.با تایتان زره پوش یه قرار عاشقانه داریم
!داغه
!کریستا!کُنی!عقب تر برین
.و به اون دوتا سرباز زخمی برسین
!ا
ها؟
.یومیر هنوز نمیتونه مرده باشه
!لطفا...نجاتش بدین
.باشه
راینر و برتولت کجان!؟
!اونها هم تجهیزات حرکت همه جهته شون رو ندارن
!لطفا،برین اون دوتا رو پیدا کنید و نجاتشون بدین
...کثافت
.آشغال
...تو بودی که راجع به وظیفه یه سرباز خفه خون نمیگرفتی
تو تمرین نبرد نزدیک،شما ها همیشه برای من جلو خودتون رو میگرفتین؟
.تو خیلی قوی ای،مسخره س
من حتی یه سانت از بدنم رو .هم نمیتونم تکون بدم
.همیشه فکر میکردم که یه آدم از خود گذشته ای
،اون کسی که بدون در نظر گرفتن موقعیت ...آروم میموند
...کسی که همرزم هاش رو به خودش ترجیح میداد
...و من
...اینکه فکر کنم که یه زمانی آرزو داشتم .تا یه روزی مثل تو قوی بشم
!تاثیری نداشت
...حمله ارن نتونست
و تیغ منم کار نمیکنه!؟
!بدتر اینکه، برعکس آنی،کل بدنش سفته
!ارن
...هی،راینر
...نمیدونم الان چه قیافه ای داری میگیری،اما
.شماها...واقعا آشغالترین آشغالها هستین
شرط میبندم که تو تاریخ بشر،هیچکس .کاری به افتضاحی شما انجام نداده
.باید از رو زمین برت دارم
.دیگه اجازه وجود داشتن نداری
به چی فکر میکنی؟
.تا حالا انقدر چندشم نشده بود
فقط بیاد آوردن تو و اون قیافه .حق به جانبت حالمو بهم میزنه
باعث میشه بخوام بالا بیارم !تو...آفت بزرگ لعنتی
!وقتشه که نابودت کنم
"اطلاعات در دسترس برای افشای عمومی" "هنر های رزمی تایتان ها"
،با اینکه نمایش خیره کننده ای از قدرت و اندازه نیست" .هنرهای رزمی همانند انسانها بر تایتانها هم موثر هستند گرفتن و پرت کردن بر علیه حریف تایتان بعضی اوقات ".از یک ضربه محکم تاثیر بیشتری دارد
.آی،درد گرفت،آنی
.تا حالا شنیدی که میگن طرف تمام زورشو نزد
من به خاطر اینکه با تمام قدرت .سمتم میومدی انجامش دادم
.من باید با نیروی برابر از طرف خودم واکنش نشون بدم
... و اگه تو مردی
نباید... با این بدن ظریف من آروم برخورد کنی؟...
.ها؟جوک هات اصلا بامزه نیست
اگه قدرت عامل تعیین کننده باشه،پس چرا من رو زمینم و تو هنوز وایسادی؟
...خب
.من تو رو با نیروی خودم پرت نکردم
این یه روش برای دفاع شخصی علیه .حریفیه که ازت قویتره
.اگه جای تو بودم،به فکر یادگرفتنش می افتادم
باشه حالا!چرا یه ذره استراحت نکنیم؟
!آنی
!تسلیم
!من تسلیم میشم
تسلیم میشی؟سعی کن قبل از تسلیم .شدن یه چیزی یاد بگیری
یاد بگیر چطور از نیروی خودت استفاده کنی !و چطور با یک زن درست صحبت کنی
،باشه!قول میدم یاد بگیرم !پس ولم کن دیگه
که اینطور؟انقدر بدجور میخوای یاد بگیری؟
چرا راینر اینوری پرواز کرد؟
.هی،آنی
.من هم میخوام اون حرکت رو یاد بگیرم
.نشونم بده چجوریه
...نمیدونم
این حرکت برای استفاده بر علیه آدم ها ست .پس فکر نمیکنم بدردت بخوره
...اما...من علاقمندم که ببینم روی یه وحشی ای مثل تو
.کار میکنه یا نه...
...جدی هستی؟داره اتفاق میوفته
!هوی،هوی
میخوان انجامش بدن؟
!یه نمایش بزرگه
کی میبره!؟--
فکر میکنی،آنی؟-- کی میبره!؟--
ها؟احمقی!؟
!من کل شامم رو سر میکاسا میبندم
تو چی فکر میکنی ،ارن؟
...من
کدومشون؟
ها؟
چطور آخر سر اینطوری شد؟
نه...چرا الان دارم به خاطر میارمش؟
این همینه که میگن زندگیت از جلو چشمات رد میشه؟
فعلا،کی دیگه اهمیت میده؟
...فکر نمیکنم تا حالا .تو کل زندگیم این حال افتضاح رو حس کرده باشم
!ارن
انجامش نده!نمیتونی تو یه !مبارزه سنگین ببری
!بدو این سمت
!ارن !سعی نکن باهاش بجنگی
!ارن
!اوضاع بده
کنترلش رو از دست داده!؟
!تایتان زره پوش رو پرت کرد
...وایسا...اون
تکنیکی نیست که آنی استفاده کرد؟...
من نمیدونم شماها با همه اینها چی ...میخواین به دست بیارین،اما
حالا که فکرشو میکنم،نقشه تون !از اول پر از اشکال بوده
!بزرگترین اشتباهت این بوده
باید در مورد آموزش چطور مبارزه !کردن به من باز هم فکر میکردی
!داره کار میکنه!تو چنگمه الان
!هنوز هم یه شانس دارم
!دوباره فکر کن
!ارن
!از این قسر در نمیری
!انجامش داد
ارن!صدامو میشنوی؟
!فرار کن!به دیوار نزدیکتر شو
!هدف راینر اینه تو رو بدزده همراهش ببره
باید فرار کنیم و از اتفاق !افتادنش جلوگیری کنیم
اما،آرمین،راینر نمیذاره هر کار !که میخوایم بکنیم
!اینجا خطرناکه!شما دوتا برگردین
ها؟
!آفرین،ارن!ماشالله تصمیم
.دوباره تحت کنترله
،آره،ولی همونطوری که میگفتی
.تقریبا غیر ممکنه از دست راینر فرار کنیم
چی چی؟
.میدونستم...تایتان غول پیکر چرا اون عوضی این بالا پیداش شده!؟
ارن کجاست؟
اوضاع چطوره؟
!ارن و بقیه اونور ن
ارن!؟
این شکل تایتانی ارنه؟
.گوش کن، ارن
اگه بخوای فرار کنی،ما باید راهی .برای معطل کردن راینر پیدا کنیم
!و برات زمان بخریم
میتونی پاش رو با یه قفل مفصل دیگه بشکونی؟
،مثل اینکه تیغ هامون روش کار نمیکنه
پس از مخت استفاده کن و بهترین !حرکت رو انتخاب کن
!میکاسا
.از اینها استفاده کن.اینها بقیه تیغ هامه
!روت حساب میکنم
.ایندفعه ،فرار یه پیروزی تضمین شده س
این شمایین که با لو دادن اینکه .کی هستین خراب کاری کردین
.شماها هستین که یه گوشه گیر افتادین
!سریعه
!آشغال
!پا!پاهاش
!رو زمین نمون !ارن
!وایسا
اوضاع بده!جلو تکل هایی که میکنه !سخته وایسادن
اه...از کی تا حالا انقدر سریع حرکت میکنه؟
اینجا کاملا بی مصرفیم!؟
...نه
،اگه کل بدنش مثل سنگ سفت بود .اینطوری نمیتونست حرکت کنه
،تو زره هایی که گذشته استفاده میکردن
جاهایی بود که مفصل ها برای .اجازه حرکت با فلز پوشیده نبود
...مثل زیربقل و خشتک
.و همینطور...نقطه پشت زانو
...نمیتونم فرار کنم از دستش
...چون به هر حال چپه میشم
!یالا
!اون گردنت رو رد کن بیاد
!مال خودمی
!آره!همینه،ارن
!تو چنگمه!الان این جنگ قدرته
...این نکبت
!نه هنوز
!میکاسا
!رسید
!دیگه اونقدرا نمیتونه مبارزه کنه
!تو میتونی
!ارن،برو سراغش
!سرش رو از تنش بکن
اون خیانتکار رو از اونجا !بیارش بیرون
!میتونم ببرم
!جلو راینر...میتونم ببرم
چ-چی شد--؟
.هه،بی فایده س
!ادامه بده!تسلیم نشو
...متوقف شد
اما چرا اونجا؟
!گارد بگیرین
!داره تایتان ها رو صدا میزنه
!هیچ تایتان دیگه ای تو محوطه معلوم نیست
.چه تقلای بیخودی
سعی کن با کله کنده شده ت !صداشون بزنی،احمق
!مثل اینکه داره جداش میکنه
تایتان زره پوش چشه؟
چرا اینجوری داد میزنه؟
...هی
!هوی،هوی،هوی،هوی،هوی
!بالا سرت!مواظب باش
hafshinjam مترجم Ani-dl.xyz ارائه ای از انجمن
مبارزه بین تایتان زره پوش و ارن .به یک نتیجه غیرمنتظره میرسد
،با افتادن از روی دیوار
میکاسا بوسیله تایتان غول پیکر زخمی شده .و هانس برای کمک پیش او میشتابد
...برای محافظت از ارن به خاطر رفتار بی احتیاطش ...برای اینکه با غرور در کنارش بایستند
.که این ،همیشه آرزوی آرمین و میکاسا بوده است
"شکارچیان"
"قسمت بعد:"شکارچیان